Tuesday, January 2, 2007

A verdadeira "Técnica do Pulmon"

A Piedade vai ser operada ao pulmão na segunda-feira, 8 de Janeiro no Hospital da Cruz Vermelha. Prevê-se uma estadia de 5-7 dias no hospital e depois um período de recuperação de 15 dias a 1 mês.

Assim que puder mexer-se, e depois de analisado o que for retirado, volta ao IPO para avaliar tanto o melanoma como o tumor do pulmão e decidir se há necessidade de algum tratamento subsequente. Mas isso são outros 500 mil reis!

Para já temos a operação, e a esperança, de que tudo corra bem e de uma rápida convalescença.

Agradecemos o vosso apoio e as vossa orações.

Esta "oração" é um pedido de intercessão a San Riccardo Pampuri, médico, que viveu entre 1897 e 1930, tendo sido canonizado pelo Papa João Paulo II.

San Riccardo, medico dei corpi e delle anime,
prega per noi il Signore Gesù
affinché questo nostro fratello ammalato possa
riacquistare il vigore del corpo ed ottenere
serenità dello spirito, pazienza nel dolore
e, dopo una felice convalescenza,
ritornare insieme con tutti noi
a lodare il nome del Signore.

São Ricardo, médico dos corpos e das almas
Reza por nós ao Senhor Jesus
Para que esta nossa irmã doente possa
Reconquistar o vigor do corpo e ter
Serenidade de espírito, paciência na dor
E depois de uma feliz convalescença
Voltar para junto de nós
A louvar o nome do Senhor

San Riccardo Pampuri - Biografia

Labels: , , ,